面朝太平洋的上海，在中美關(guān)系中一直發(fā)揮著重要作用，《上海公報(bào)》的簽署開(kāi)啟了中美關(guān)系正常化的大門，此后，上海也成為美國(guó)企業(yè)和僑民的聚集之地，政要名流訪華的必經(jīng)之地。中美建交45年來(lái)，無(wú)數(shù)在美國(guó)的上海人，在上海的美國(guó)人，或以上海為起點(diǎn)，或以上海為彼岸，跨越太平洋追逐個(gè)人夢(mèng)想的同時(shí)，也架起了一座座中美友好的橋梁，他們?nèi)缤欢涠浔简v的浪花，匯入中國(guó)改革開(kāi)放和中美合作共贏的時(shí)代潮流。
上海是起點(diǎn)
在中美交往中，有一個(gè)特殊的群體，他們或生在上海、長(zhǎng)在上海、學(xué)在上海，或與上海有各種淵源，上海是他們生命、學(xué)業(yè)或事業(yè)的起點(diǎn)，如今他們活躍在美國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、教育、文藝等各個(gè)領(lǐng)域，在各自的行業(yè)取得了一定的成就，也為推動(dòng)中美交往做出了一定的貢獻(xiàn)。
他們中有社團(tuán)僑領(lǐng)。事業(yè)有成的他們始終不忘回饋?zhàn)鎳?guó)，并秉承一貫的服務(wù)意識(shí)和奉獻(xiàn)精神，凝聚華人社區(qū)力量，幫助在美華人華僑更好地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，為維護(hù)海外華人利益和提升華人影響力做出了卓越貢獻(xiàn)。
出生于上海的滕紹駿，5歲隨家人遷往上海，15歲移民美國(guó)定居，在三十多年的職業(yè)生涯中，曾經(jīng)在金融、電訊以及媒體業(yè)有廣泛涉獵，然而唯獨(dú)對(duì)中美交流的熱衷卻是始終堅(jiān)定、未曾改變。作為美中公共事務(wù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，他以改善中美關(guān)系為己任，信心滿滿地引領(lǐng)華人社區(qū)和精英在美國(guó)的主流社會(huì)中發(fā)出響亮的聲音。
從上海外事辦的一名年輕干部，到逐夢(mèng)美國(guó)的企業(yè)家、立足美國(guó)的僑界領(lǐng)袖，應(yīng)持榮始終將“社會(huì)責(zé)任感”銘記于心，未忘記曾在外事辦工作時(shí)致力為外事交往奉獻(xiàn)的初心，積極參加、組織華人活動(dòng)，鼓勵(lì)華人參政議政，將讓年輕人和世界聯(lián)合當(dāng)做自己的使命。
他們中有商界精英。改革開(kāi)放后中美經(jīng)貿(mào)聯(lián)系日益密切，活躍在商務(wù)往來(lái)第一線的公司老總和企業(yè)高管們成了推動(dòng)雙邊交流的“活”的橋梁。職場(chǎng)打拼的崢嶸歲月使他們獨(dú)具慧眼，更好地為中美兩國(guó)實(shí)現(xiàn)合作共贏提供助益。
曾任英特爾副總裁、英特爾中國(guó)研究院院長(zhǎng)的方之熙，是一名研發(fā)、管理兼擅的實(shí)干家。擁有數(shù)學(xué)專長(zhǎng)的他選擇赴美留學(xué)，從在惠普嶄露頭角到在英特爾闖出一片天地，功成名就不忘回饋?zhàn)鎳?guó)發(fā)展。他致力于中國(guó)本土芯片產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，并參與改寫了芯片行業(yè)的發(fā)展歷史，在美國(guó)芯片行業(yè)轉(zhuǎn)型、中美兩國(guó)的技術(shù)交流、中國(guó)計(jì)算機(jī)人才的培養(yǎng)等方面做出卓越的貢獻(xiàn)。
他們中有行業(yè)翹楚。扎實(shí)的專業(yè)素養(yǎng)和持久的專注精神是他們的代名詞。憑借卓越的才能和精湛的技藝，他們書(shū)寫著業(yè)界傳奇；同時(shí)他們也積極提供咨詢，引介服務(wù)，為中美互動(dòng)交流開(kāi)辟新天地。
資深生物科技專家、知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師孫霖赴美已近30年，心中延續(xù)不斷的中國(guó)情推動(dòng)著她“為中國(guó)和上海做更多實(shí)實(shí)在在的事情”。她積極投身并竭誠(chéng)促進(jìn)中美在知識(shí)產(chǎn)權(quán)、生物醫(yī)藥及食品等方面的交流與合作。
1986年赴美留學(xué)的胡富民，如今是國(guó)際創(chuàng)傷急救領(lǐng)域的專家。多年來(lái)，他矢志不渝地致力于增進(jìn)中美創(chuàng)傷急救和災(zāi)難醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的交流和合作，積極推動(dòng)建立和進(jìn)一步完善上海乃至全國(guó)的創(chuàng)傷治療體系。
他們中有科教園丁。作為曾經(jīng)的一代莘莘學(xué)子，嘗遍海外留學(xué)的酸甜苦辣，在美國(guó)社會(huì)立足后，投身科教事業(yè)，轉(zhuǎn)變?yōu)樾乱惠吜魧W(xué)生的引路人，也成為新僑民的堅(jiān)強(qiáng)后盾，幫助他們找到前行的方向。
在美東第一華埠紐約皇后區(qū)法拉盛鎮(zhèn)上有一座無(wú)人不曉的法拉盛圖書(shū)館，副館長(zhǎng)邱辛?xí)蠟楹霌P(yáng)和普及中華文化做了很多工作。畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)的他在1990年代赴美求學(xué)，經(jīng)歷艱苦的留學(xué)打工歲月后，投身于中美民間文化交流事業(yè)。在他的組織下，法拉盛圖書(shū)館常年舉辦各類文化、藝術(shù)、公益活動(dòng)，探索出了一條用文化服務(wù)社區(qū)之路。在美國(guó)這個(gè)資本帝國(guó)，在紐約這個(gè)金融之都，在法拉盛這個(gè)新華人鬧市，邱辛?xí)吓e著一把中國(guó)文化的火炬，照亮紐約華人新移民的精神世界。
社區(qū)小朋友為法拉盛圖書(shū)館20周年慶生。
上海是彼岸
改革開(kāi)放45年來(lái)，上海發(fā)生了翻天覆地的變化，這座包容開(kāi)放的中國(guó)經(jīng)濟(jì)中心城市，吸引了許多美國(guó)人來(lái)到大洋彼岸生活、工作，他們?nèi)〉昧藗€(gè)人事業(yè)成功的同時(shí)，也為這座城市的現(xiàn)代化貢獻(xiàn)了自己的智慧力量。
他們中有的來(lái)自外交和政界，都為自己選擇了帶著濃濃中華文化韻味的姓名。在他們各自漫長(zhǎng)的職業(yè)生涯之中，中國(guó)留下了濃墨重彩的一筆，而上海，則成為他們繼續(xù)中國(guó)情緣的第二個(gè)家。
季瑞達(dá)（Kenneth Jarrett）是改革開(kāi)放后第一批進(jìn)入中國(guó)大陸的美國(guó)外教，他曾經(jīng)也是鏖戰(zhàn)外交界26年、取得斐然成績(jī)的美國(guó)職業(yè)外交官。如今，他已深深扎根上海，成為一名地道的中國(guó)女婿，繼續(xù)在商業(yè)上為中美關(guān)系做出貢獻(xiàn)，在事業(yè)和家庭上都和中國(guó)緣深情長(zhǎng)。
同樣是前美國(guó)外交官的江似虹（Tess Johnston），自1990年代退休后便定居在了她深愛(ài)的上海，她說(shuō)這里是她“永遠(yuǎn)的暫住地”（permanently temporary home）。為了回應(yīng)對(duì)上海老建筑的喜愛(ài)，她投入到上海史的研究中，已成為老上海研究圈中頗有名氣的人物。
他們中有的搏擊商海，在輝煌的商業(yè)生涯中，中國(guó)市場(chǎng)占據(jù)了重要的地位。在充滿機(jī)遇與挑戰(zhàn)的市場(chǎng)中，他們不斷拓展商業(yè)版圖，不僅為自己帶來(lái)了榮譽(yù)與財(cái)富，也為中美經(jīng)濟(jì)的合作共贏做出了貢獻(xiàn)。
白德能（Robert Theleen）是金融業(yè)界的傳奇，與中國(guó)妻子攜手創(chuàng)立并執(zhí)掌的中國(guó)創(chuàng)業(yè)投資有限公司，是最早踏足中國(guó)的美國(guó)風(fēng)險(xiǎn)投資公司。他見(jiàn)證了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的騰飛與社會(huì)的巨變，也為這片熱土揮灑了青春與壯志。作為改革開(kāi)放的獲益者，白德能始終發(fā)揮著橋梁作用，促進(jìn)中美兩國(guó)交流合作，致力于借助公司平臺(tái)幫助更多的美國(guó)企業(yè)和創(chuàng)業(yè)者參與到中國(guó)建設(shè)發(fā)展的大潮中。
他們中有的極具藝術(shù)天賦，促進(jìn)中西文化的對(duì)話與交融，為上海這座東方魔都增添絢爛的色彩。
阿雷克（Alec Haavik）是出身于一個(gè)美國(guó)音樂(lè)世家的爵士才子，移居上海后一直致力于推廣爵士樂(lè)，將這種起源于美國(guó)的音樂(lè)風(fēng)格介紹給當(dāng)代年輕人。他不僅是一年一度的爵士上海音樂(lè)節(jié)上的常客，同時(shí)還領(lǐng)導(dǎo)著包括JZ大樂(lè)隊(duì)在內(nèi)的多個(gè)原創(chuàng)音樂(lè)企劃，為觀眾呈現(xiàn)他的原創(chuàng)音樂(lè)與爵士樂(lè)的融合。
同樣出身于藝術(shù)世家的芭芭拉·愛(ài)德斯坦（Barbara Edelstein）從小在洛杉磯長(zhǎng)大，在紐約結(jié)識(shí)了上海藝術(shù)家張健君后雙方墜入愛(ài)河，兩人結(jié)婚后她隨丈夫一起來(lái)上海任教，夫妻倆聯(lián)合授課，教授的課程包括藝術(shù)基礎(chǔ)入門和專業(yè)程度較高的藝術(shù)創(chuàng)作課程，幫助學(xué)生用東方的視角看西方，同時(shí)也用西方的視角看東方。
在上海的美國(guó)人，在美國(guó)的上海人，跨越太平洋雙向奔赴，見(jiàn)證了中美關(guān)系的潮起潮落。從起點(diǎn)到彼岸，江河奔流不息，人員交流不斷，中美交往的大門就再也不會(huì)關(guān)上。